Sunday, December 23, 2007

My student, Chhay, has been asked to make a statement about the progress of his class and the improvments he has made through the year. He has to make a speech in front of many people and that's the reason he's a little bit afraid(affrit). It's amazing how he wants to give it a try though...
The second email is after he has done his presentation. He sounds so confident, doesn't he?

Dear S.

Do U know today is saturday Do U know what do i do ?
I'm very affrit when make the statement,because there are alot of people, and i think that my English is still poor.
But i try to do it !!! and i think that u will have confident on me!!
And i want to thank u that u offered a good time for me to study any skill.
I hope that u will coming soon, to teach us about photography.
So i want to say good bye. and i want to know the cheistmas day at your country. send photos to me.


Dear S.
I have success.i could do it.And i got alot of giffs from MKF and the Citeficat.
I'm 1st of photographyer and computer , and dancing ,and 2nd of study English.
Do u know ? when i make the statement all the teacher and student especilly all the foreingner are compliment on me.
So i'm very and very happy . And u what do u think ?
i'm very miss u .I will study the leadership. In new year I will start. What do u think? Is it good?
good bye

Saturday, December 08, 2007

I keep receiving these cute emails but this one is just hilarious. Well, I have to share it with you!

So I sent an email to one of my students and attached a photo of me and my friend in Chinatown. I think I totally forgot to mention that the photo has not been taken in China. So my other student, Chhay, has guessed that I’ve won a lottery(lutory) and that has made everybody so surprised(suppry)!

Dear setareh
Hi! are u fine today? For I am fine.
I saw your photo is verry nice I like this photo in CHINA.
Oh! so when do u go to China?what is China? merry happy?
so by the way ,Chhay told me that u winned lutory.
so when i heard like this i ,teacher and students are suppry.
but later we findout Chhay is lie to me.
i want to tell u that on this monday humen right festifal teacher will bring us ride boat trip like before.

GOOD LUCK . GOOD DREAM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! bye!!!!!!!!!!!!!!
Phos